The weather is warm, so bring shorts, tank tops, swimming suits, sandals and flip flops.
I recommend going in the spring or fall. Summer in Palm Springs is incredibly hot.
Off-season for Palm Springs is in the summer, so you could save some money on hotels if you go in the summer as opposed to spring, winter or fall.